Spanish

Phone'M

Servicios sincronizados

de valor añadido

Conf-Call

La  Conférence téléphonique
facile par Phone-M

FastAlign

Subtítulo, Voice Over,

Audiodescripción,

Voces sintetizadas

Numéricos

broadcast 12Móviles: tabletas y smartphones. ¿Que no oímos en cuanto a este futuro ciertamente virtual? ¿Modos efímeros o reales promesas?

En cuanto a la accesibilidad lingüística clásica (Versiones originales subtituladas, Voice over etc.) o bien que levanta de la corrección de las discapacidades de la vista y de la audición (Audiodescripción -AD-, subtitulado oculto -CC- (Closed Caption)) : nuevos enfoques de producción para nuevos formatos.

Los profesionales de la creación audio vídeo, que esté asignada de programa, contenido, o multimedia, innovan y se adaptan permanentemente a las necesidades y a las nuevas condiciones de precios del mercado que resultan cada vez más estalladas

Desde 2005, la ley impone la CC al 100 % en las televisiones que benefician de una audiencia significativa y de los cupos para los canales más modestos. Del mismo modo, la ley impone cupos de AD a los diferentes difusores. Sin evocar los esfuerzos de promoción de la accesibilidad para todos de los institucionales y del medio asociativo ; Desde el decreto del 29 de Abril 2015, el referencial de accesibilidad "RGAA V3.0" para los sitios web se impone a los ministerios, a los establecimientos públicos administrativos, a los organismos de seguridad social, a las colectividades locales etc...

Desde el punto de vista de la creación técnica, lo que ha aparecido inicialmente (de los medadatos asociados a un programa principal) ha resultado parte integrante del programa. El desplazamiento semántico de la designación "programa" contra "contenido" es significativo de esta evolución. Ya no hay característicos secundarios de cualquier formato de contenido, son todas fundacionales, incluidos los modos de intercambios y de interactividades presentes o no.

Desde el punto de vista de la creación técnica, lo que ha aparecido inicialmente (de los medadatos asociados a un programa principal) ha resultado parte integrante del programa. El desplazamiento semántico de la designación "programa" contra "contenido" es significativo de esta evolución. Ya no hay característicos secundarios de cualquier formato de contenido, son todas fundacionales, incluidos los modos de intercambios y de interactividades presentes o no.

Todas estas transformaciones conducen a la fragmentación y internacionalización de las audiencias, lo que tiene para principal consecuencia el aumento de los costes unitarios de producción concomitante a un volumen de contenidos que crece constantemente.

Un paradigma que es también un reto: mantener niveles y estándares de calidad para nuevas condiciones de mercado.